Принцесса морского бриза

В мальтийском государстве Шахалта, расположенном на высоких горах, свергли монархию, и новое правительство устраивает празднование в честь этого события. Жители и гости страны в восторге от ярких представлений, но в то же время они не видят ничего опасного в тех, кто пытается скрыться в толпе. Однако среди толпы находится один человек, для которого этот день особенный — Люпен III, известный вор-джентльмен. Его цель — легендарные сокровища Шахалты, которые выставляются в дирижабле, парящем над землей. Люпен проникает на дирижабль и пытается украсть сокровища, но его план рушится — на выставку пробрался неизвестный вор, который планирует то же, что и Люпен. Вдобавок к этому, правительственные агенты следят за каждым шагом Люпена, надеясь его поймать. Люпен оказывается в затруднительном положении: ему нужно не только обхитрить неизвестного вора, но и скрыться от агентов. Времени на то, чтобы придумать план, практически нет. Да и вдобавок к этому, недавно он узнал о том, что у него есть дочь — высокая блондинка по имени Ребекка. Она оказывается на борту и помогает ему. Вскоре Люпен понимает, что неизвестный вор — это не кто иной, как его дочь Ребекка, которая решила пойти по стопам отца и стать профессиональной воровкой. Он пытается переубедить ее, но она непреклонна. Но планы Люпена и Ребекки рушатся, когда правительственные агенты во главе с инспектором Зенигатой берут дирижабль штурмом. Люпену и Ребекке удается сбежать, но сокровища Шахалты остаются в руках властей. После неудачной попытки украсть сокровища Шахалты Люпен и Ребекка решают продолжить свои приключения и отправиться на поиски новых сокровищ.